Passionné par la richesse identitaire et culturelle de la Bretagne et des pays celtiques, il est le premier musicien breton à avoir fréquenté les cours et obtenu son Master de la prestigieuse école de l'Irish World School of Music and Dance de Limerick (Irlande).

Yoann an Nedeleg compose, arrange, adapte et fait s'accorder la musique traditionnelle irlandaise avec la musique bretonne, faisant ainsi vivre les liens culturels fort qui existent entre Bretagne et Irlande.